½С 

ի֮УΪ֪ģ½С֮һµԭ൱ȡеļ㡣ȤģȻ䡢ͻƣ޼ڴڣڹУҲԿΪ˼ĲֹԻĿԴϻۣͷ˼벻䡣֡룬Ȼ֮ 
ˬʵЦһңΪۣǷ󵨵ܰϵǾй١롱 
һһУһϱɫڡʮйСţͷ棬һ߽ܵȥͳľѹɭϵľ󣬶˸еֽ磬ôزɲ⣬֮ȻҪȥһĹĵȻҲϢҪŻοҹοһй񡪡룬ɲȻڳҪ롱 
˶һ˶ģҪӣҪңȻҲͣ϶ģûӣ·ѿͷɥӡ 
Ȼûжãȫһ˫ֱһȳԸߵ񣬷£תˣµعЦ˲ഽףȫģ 
ȻƻͨйҲҲ࣬йʵ̫һ˫͹۾֮УҫŶ׷Ĺâ˲һزڡ 
һᣬһӽϴĿ˿ڣǡ䣬ѡйȥɣ 
ЦȻˣ޾ƣþҺйٶ 
˹һ䣺㡭ɣǡʧˣ 
Ķ㣬ת֮䣬ˡ 
С 
ƺ¶ǣйǰأֱɫ񣬽ŲеģǵСͻ 
һ죬óϷؼңʱδܾˣأԶãȻгؽŲƽҲ𶯡 
Ű뿪ţڣʲôĽŲеһɺ⣬ȻӰӰ´£һӰ 
Ͼ̬һЦβ 
Ȼ𣬺Ȼй٣̤˽ 
ȻͷƤ飬˫ȷδйֿ־֮Уĵһ뷨ǣˣѾˣȻܼй٣ 
һ뵽ԼѾô£кãһȥ޾⣬Цţǰðҹܵظ 
йһ֣ЦݼΪѿȴϣȻǣȵò 
ϲ㵸ƿÿ룬ʣйٹմ 
ȵüˣ˳йٵĺҲĨ½ 
־˾룺½֣ٸ룡 
½дʹ࣡ʹ࣡ 
½г˺ѣ½Ȼÿһʮߡ쵽ʹ£ŵöҶ˸ǵСһ½ˣо⣬֮󣬼ɫ־壬ָӴЦòͲôһ£ѿ 
ƣϵ·һ٣ӨỬ˿У赵Ů壬ҫ£һƬɷѪŵĹʣҲԼôɷ֡ 
ڶϣҹ½ûе鷿˯ˣУȻеؿе⣬ľֱȴһûУУԼ½ģʹǣԼŶţ½һѪܵģŽؿȥ 
ǲе㷢½֣ȻẦңʲô 
½࣬˵Żһ̲ͣķŽȥ֮󣬽򿪵ؿںϣ渧˿ϣ״˵ǣһżϻ۵͸磬㻻ϣʹ˼ 
˵֣꣬ʲôҲδһȻ֮һʣĿԻͷܻܲ 
½ЦҪȻԣ 
ͷ˫ҡңӡΡѣա 
Ͱ˵һ룬½дЦˣкõģ⣡ 
ϲõӵĳԼҲ֪Լ˵Щʲôڶѣ΢ǵЩҲû̫ϣǻ֮˼ڳ£˶Ȳѡ 
һ£ĸʱȻѣֻ½ǰȫѪһ֮пѩĳУֱ˽һһ˯еͷȥ 
ſڽ࣬½ж׿µͷԻһѪ߰ߵͷͷĲϰȥͷϵνӴȣȡˮϴѪۣ 
ûڴӦȡˮ½ȻڣţһѪۣҲʲôģæһһĨţĨѣͿתڽǴ촽ǿţĨ֣Ҳڷ 
ϣȴ㯵飬һڣ𣺡ΪʲôĨֳԾؽУôȫѪ 
ȻԼĨţ̸˳ˡ 
ƣѪȫĨɾˣػ̸̰˷촽Ƿ޼ǰδй¡ 

ȫ꣩ 



 

իİУǺһƪիмдȫŮ֮սȤ֮ 
ƪԭ൱Ȼǡ롱ȫ̸д 
ԺӵһǣˮȪӿȴֽҧ޳־ʪÿԽʳˮȻ̧ͷδվڽǮʲôˣһʮ͵Դ𱸣ֻ֪ޣѹֺϲ㣡 
ҭţ̧ͷˮģֻϡϳھӣǰʱòʽİݷáɷյң̣ӵ֡İˣǺܼǵˣʱ촽ƶţ޷гԷ֡ 
Էȿڣס֣ҽкǵˣ 
һᣬҧ´˵ͷӿԺӵһǣΧǽһƬȻǴġ 
ʮͶǽĻ˵ȴģĵСˣ޵ôģԭֻһΪˣ 
ֳҭţͷ֣£¶ѩ׵һֱۡΪСˡһҲûдҵӣûв˵ġʱӨ׵ֱۣ¿ֵɫѪܣỬۣʹ̲סȥ˿еļֱָȫ۾ֳɻ 
ԣңΪʲôֻϲ˶˵ɫңΪʲôֻϲ 
ԭǺҵŮҵɱΪ檡 
޲檣 
Ӵˣɷм͸ɷͶģ 
ʿҲ֪жٴˣɷ˺ģȴٱϣǣû˵ɫ֣ 
̾һŮʧȥʲôԭģŮҪõʲôҲܵʧȥЩʲô 
еĻʣһһŮЦŮ˵еɷͱϷ 
ҧ´࣬ǳǳСĶ˵Ż񣬳һ 
źױ磬׹棬һ֮ʣɷ߾ʱڱǣȻҲ³֮㿴Լʲô 
ڵ仰˵ɷ˵ʱң 
ɷ§ű䣬ͼԺӵǽ˺ǰһδվӣʱԼȻһʹżۡһ˳ 
ȴЦţ䲻ͳ£ܵ˫ֻǰס˱˫飬þֵĿ 
ḧỬļ磺磬Ⱥúϴһϴӡ 
˫е㷢죬ͷӦ 
ʱ֮ɢ˵㣬ȣ¡ΣúǵһھпԼ塭ǲŮоȻʱҲΪԼԣ 
ְʱױ磬ʹˣԼĽϸϸһ 
ӶǽȥصԼļңŵ£ɷӭȻվ˫۵ɵü󣬶ϡϡֻ»ʱŽܹɷ۹⡣ʱϷȣȻȻͣǣһͷƮһ磬ɷߣ˹ȥ 
֮ɷţƲţһ㷴ӦҲûСղһƳޣΪһޱȵĳ嶯ԼӣôӣǵģһֱһֱģǣʲôҪһʲôӾһ㣬ȴС 
ڣӺһͬˣղһ٣һףȻӹַ飬ڴϣ꣬ʴǣ 
ţֱҲ˯һ 
ҵȣҵȣ 
ץǻŤ߹ʣڸʲô 
򱦴ҡҡͷ治׹ȥһ꣬ԼʲôϹӶԷֵóޣȵ£ 
˫ۻͷһֱ˵ģȵסӣͻŤͻ쳣˷ܡ 
ʱȻ³˱˫ۣȣ 
ڷɷԱĺȣҲίίطǣȴ⵽˸ĺȡ 
һ룺ôһкͺ˵ȫһ 
ĻһһʱȻҪԼǶĿ֮ʳҪ㶼ҪӦŮûʲôܵģҪЩʲôǾһʧȥЩʲôҪһҪõҵĻǧǰ 
ţɷһ֮ΣӲе˫շ̣˫ţžУ۲תе㲻ơ 
⣬ɷһһգӣ㣬ý 
ֱϢұȥң 
ɷڰţֻ㣡Ӵֻ֮㣡 
ЦȻԼҧгݣպķԸӲһʱ֮ŴţɷȻһ˽ 
ûб˺飡Ըⱻ˺飡 

ȫ꣩ 



 

իֲ֮䰮齻Ĺ£ȫЩֲˡֻòŻᷢ£ġŮ˵оҲʮֶˡֻһƪֱд˺ֲ֮ĸ飬ʮִ飬ҲʮֶˣеıʼС˵֮УһģܿɹȫƪרдֲĻС˵֮Уڣٽִ֮һ¡ 
СŮ͵ͨ죬Ứ۾졪꣬ǻʱ˻ûгСŮҲ֪Խ죬ϰߡʱǲ뽲ô飬˾ǲ 
СŮҲʮɻƽգ£еĴˣǶԼĻһ˵ҪʲôʲôҪೳϼ䣬ҲһԸȻСҲ֪Ϊʲô 
ƽʱõˣΪС㡱С˼ͨСŮͨСŮҰûͬΪ˻ĶŮ 
˵˻Ŀ֪˻һõط˻ʲôãСŮȻ֪СŮĵȫҪ뿪˻ˣĸĸƽô۰ʱȻ 
ǵģһ 
ǰգһʿһһϲðסѩ׷۵СɫġССҶҲ֦ӻʹʵϣһҲûиеʹֻеҶظڷڸһŮһֻҪɹ̫ˮܿͻ᳤󣬻һ𳤴ûߣ᳤ñȷӻߣῪһ㣬ʵӣƤٰ֮ȫĿ 
ԼĻתûһţЦҲںԼˣţĻһֻСŮõһҪǺСŮĺСŮ 
һͳõѡǺסѡʲôֻǴ˿Դڿһ˵㣬˺ѣ˵ͺԥ̧ͷشǣǺѣ 
ÿ𴲵ĵһ£òŴľˮÿһƬҶӶϸĨһ飬ĨҶӣÿ԰ԲԲСճվʱͿԿÿһƬҶϣԼӰӡ 
ȻгذԺˬĵطһЩˮɹ̫ʱ㶵ٰ٣ҪǺúó󣬿ֲ̫죬Ҫһ𳤴ҪҪҵĺѣ 
ÿʱʮֿ϶ظĻΪĳŵ 
ҪǿһƬҶӣѹΣҪһƬѿ˺þáһ죬˻ٵʱһ֪úõʲôֶȵǿ쿪ˣ˻صţЦߴߴɵҵҪˣҵҪˣ 
˻شյúܽҲֻҪһ뵽ȻȻŵǹɵĻ㡣һ죬ĸױͷʡռ˼£ڵ¶ɷ˵֣ŮϣȻٻζ 
̧̧ͷСͷÿϣشԺбڴͷ˴û˯ʱۿƹ͸ҶγʮֹŹֵӰӡſţ˯ˣһɫֻкӲݵΡ 
лˣһ죬һ仰Ҳ˵ֻл֮󣬻½С̵ÿɰ֮Сʱֵһû졣 
ڣСӣĴĴָСˣ˾Ȼ˵Ҫ뿪ˣҪߺԶ·ҪܾõĴҪܾõĳһ·಻㣬Ҫ˰ɣ󣬸׵ɫԽԽѿ͸ɴ಻ٳֻǽŴæµؽڴŴŵӿ˳˳ʣʵ򢣬νܿ챻ɣ·ĸеˮȥᡣ 
ĸ뵽˰취§ڻԹԣ뿪һأҪҲ󣬲ԺٻִֺӸԣ 
𣿡 
˻ش𣺡ᣡһִֺӸԣ 
СŮ̾һ̾ɿ֣˰飬Ժӵһǡ 
뿪ʱ򣬻ſ˺ܾãϧ 
ǰôģСŮģƺÿһ˶ģСŮŮŮٸС̣ʮ꣬Ҳǿǵٵܳ͢ǲϵرػߣÿ뵽˻ԺеʱҲֻν̾ 
ȻɷʿڣȻΪ˻˵ȫȣʹɷޱȡûֹΪʲôΪͯʱԺеһôˣ 
ڣִִ󣬱ȷӻߣһ˺ϱŵС᳤ô󣬶Ͻӯǧӣִֺվ£˵Ứת 
һԣ۵ǿ֣껨л֮󣬾ͽӣǻ𣬴˺ͷҪҪԣ 
һҪȻҪΪҶĹӣ 
һ꣬ÿϵӶ˵꣬ȻҶ׷ף̾ɷ˵˻ˣͿˣ 
죬Ļʵˣ֪ټˣʱ£Ҷһ 

ȫ꣩ 



˧硷 

˧磬˺ٲϲ˳˧ģȻŮϲŮһ˧ж֣һĺ˧ָӢһֵ˧ϲˣ˧һ˶Ǻ߾Ӷ࣬ʵ˧˧ҪʱиԻгɾͣȡ˧ŮȴȻ  
˧һˣҪΪӴʶһ𣬴Ҿͽ˧ˡıûм֪ҴҲϰˡҪ˧ԼҲϲƺ˳Ϊ˧硹ﻹǰˬľӶ࣡˧粢ĺ˧˧ںߵ˧ȻճһЩ֪ܵ˧ϲģһЩ˧ǵĶҲνġˣ˧  
˧ͨŮҲȥϾ˧˧ã쾭顣Ȼ˧ŮѲ඼͵Ůʱд󵨡һԼȥȾƣһԼǳȥһңУգ¼棬˧ġӡ§§߽˵ݣǼңУգʮ¥ңУգѾˣ˵ǵġ졹ĵطҲֵĵطҫ˾ͱˣĵط  
һ˧߽˵ݣһݾͶŮѿʼëëţûڵˣ鿪Ŵ󵨣ڹѾʲô˵£ˣҲȣ͸ұ˧¥ݾͣˣŴ򿪣һİˣ˽˧Ǻܲˬ项һۣעһŷֽԭһ۲۵ġ˧硹İ˲ָ˧ɢһ˵ĳ죬ķǳȳƣָݵһͣҲǼһ͡һˣŮеİӣĶֻҪŮŵ磬ûмŮܿܵģȻ˧翴λİ߽ǳζλİһȣ˧ûʸ񱻳˧硹˧ֻһδɡĺӰˣ 
İ˽󣬰˵ݵİť¥˧ʱиǹﰵģ¥¥һ¥ߵģˣ˧ʵݴӶ¥¥ǷǳĶݣ˧ȴǷǳλİˣһݾһֱ˧Ůѿʱͷ΢Ц˧ǻðɡ˧ǡ¶͵ģûд׳ҲҶλİôֻһֱɡ룺ȴﵽ룬ٴ˵¥ȥ¡㣬ôԸΪ˧Сҿӣ  
ݵ¥Ŵ򿪺λİ˲ûгȥͻȻı⣬ְ˵ݹŵİťһͷ˧Ů˵ԲҪʮ¥˧ʱѾ಻סˣⲻǡװ衹Ҫȥʮ¥ݵ¥õ¥ͣһͣҲˬ˧绹һűĻ⣬ʮ¥ҲãԼţ᲻дŹ֣Ѫգʱ鷳ǲʲôɵģۡﲻˬͿʱˣʵ˾һһʲô¶ʲô¶ҴƾľᣡҲӲܶԴƺ 
ݵʮ¥һ򿪣ϴĵ˧˶Ʊ߽ˣУգ£ǳһʵѵˣ˧絽֮󣬴ﶼ˧ôģôôòŵ˧翴ҵģʵҲһ롣ûã˧翴λݵİҲһʱֿʼˣİ˾˧ѣ˧ֺޡ 
Ҳע⵽˧ı鲻̫ԣҲԼͬλİ˿ȥȻĿһģһλ˧硹ʱ˧羿ô£ǲǱ鷳أ˧ʱŽݷ½Ȼһ桢һ졣ԼֵܳԿȻԼֵܳ˧õһλѽд飬ȷѣûϵ˧磬ϣһԽıͷҿӣҿˣ˧翴ҪҲԵĸˣŵһ¿λ˧类ʹ龰¶΢ЦڣУգ²ˣҲǵһˡ  
ҿǵ˰ɣһֱſڿһ˭͵ͳҹһȶ֡һһλİˣУգµĿȾƣǻҵţʱҿλİվſߣӭһλŮĳŸǷǡһȺͷӶ˸߲ҵţȻҪζԸŮġһһľǻ⣬㲻ҲЩëͷС˷ܺһ 
ڴʱҵĿص˧ϣһָʾΣҪ𣿵ȷֲԻ˧һλСˣСȿ˧粻ԾϣһҲƹ̫ϵƹһֱ˸ǿСѸƵ˧ߣʱС˲ŷֲͷˣ˧ˣ 
ºƹ򿪣ҿ˧ӣﶼë˧Ӹġ֡Ͳ˧ŵĲţѿһܽŵ˺ĳ̶ȣˮµΣ۾ɵϴȥۿʱƵģһ֪Ǳģġ 
󾯲ˣ֮ǰΪǲŹ̰֮˧״Ҳ֪ʲô̰һЩеʻ¼ͽ᰸ˣʬҲָ֮ëǺȾƹҩɹ˷¡Ҷ֪˧粢ûಡȻϲŸյûпʼȾƣҩҲ֪˧Ӳණġ 
Դӷ󣬴ɢˣҲֻǳԳԺȺȵһѣҲͲһˡȻҶС˵ϣʲô˧ģС˴ûٺʹ硣˺öö󣬴ҲˣиҵͥżһϣڽϾȻδСˣԼһңУգºȾ졣ҶѾˣҲϲְֳУգ£ϲһ㴿ȾƵģУգ¡  
˱ߺȱģ֪ȵҹ࣬İĵģĵ˧类Ǽ£ڻ̲סСжʣôΪʲôֻ㿴˧粻ͷС˴ڵĺžƣǾƾãĽڣУգ·飬С˵ûпλ˧˧ˣʹλҪȵ˺󣬾վſȥ𣿵Ĳҿ廹ϣͷȴ壬ſڷɣֲǣѪӾһֱðλŮˣҲͷȷɽģŸ߽ĿˣͻȻע⵽˧ı飬һҲˣȻͲŵϴ鶼ˡ벻ͷǿһģȻôµľΪʲôûбŵˣ  
󣬱˰أ漴ЦЦС˵ļ˵ˣôܣ˧类ôûأ㻹ǸĲ˰ЦĸԡС¶޷⼰ʹı飬޷Ϊʲô鲻ģ治ţҲ㣬ûۿţûϵ׵ģ鲻֪С˽ʲô˼ 
ֻС˿ʼŲ壬ºܴľŴ˵ûйϵ˽ģ˽һġŽ꣬鿴һֲҲĵľС˵ͷ뿪壬ſڷȥǰֻʣһûͷ壬ѪӾðʱһЩѪݲֻžƱ˳šͷɵķȥֻСˡͷ˵ţҺ˧ǿһĻûпЦɣλİ˧ġͷǰɵġҲ֪Ϊʲôû˧Ҳһֱ׷ͬ⣬Ϊʲôûбλ˧ġͷһֱңҵܲˣûҪΪʲôġͷһֱҪңΪʲô㣬Ҫ㣬ң  
ȾУգ£ѾʱֲͷǣУգµϰ壬һֱſڣһҲߵǰſּֽӲŵǶѾ˺ƴӿڽʵҲֲǾƻǿˮˡͻڰƵģ 
ǻˣ״͵˧һģһϰ˼򵥵ı¼ϰ˵ģλеģʮ͡ԼһˡһֱȡƾơʱԼֿҲˣʧʧˣҲΪ棡֪ΪʲôͻȻתͷſڿӴһҲҾֲȥû뵽治ţ˱⸶ģġʲôˣǹ𣿲ҵﲻйģ˧硢顢СˡԼλİĴ˧磬Ͽû֪Ǿʲô  

ȫ꣩ 



⡷ 

ϵĴ˵У˺͹һޣͻơҲȫͻơĳ£ͻˣ˺͹Ĺϵͻ仯˻ɹˡ 
ޣĽޣҲĽޣȻҲ˺͹Ľޡ 
Ǻףǲǣ 
ȻǣҪˣҲͿͻˣ 
УŶǲȱһ֣ʲôҪŶӣҪŶӣҪŶӣӰҪŶӣ򷹺ҪŶӣȡǮҪŶӣҪŶӣǮУҲҪŶӣƱӣҲҪŶӡ 
ŶӵΪȻҲ˴Ϊ⣬ǲ򣬲󵽴ͼó٣ǰһΪ 
Ϊ֪ʶ˸ˣͨʲôأдǸ˵ͣͿ֪ơ 
ߵ͸ߴ׳˶ʮ꣬һɵţп㣬TΧһӣһ˫ЬʹҰҧʬɢҵЬĳӡ 
˴ҡڵ߹ԣ˫ϵ࣬ҲۡݵúϸϣһצұϣһͷſĻ 
ڳŵĶӺ߹ģŶӵĻӦͣˣȴһֱǰ棬վһᣬһ֧̣ȡԵͷŵ̵һ̣ͻȻһ࣬ͼ˵͵ĸ֮䡣 
ڵһϸˣһ춯תͷһ£Ȼһָ׳Ĵ󺺣æתͷȥʲôҲûзһ߲ĺ棬˵ûʧȻʾʲôңɷӣѵǺǵģȻԲΪˡ 
ڵĵһݵˣߺӲʱ򣬴ֱִۣ⣬˵һ£Ѿ˲˳˰벽׳˶壬ҲȻȻ֮С 
һ֣ʷˡһ죬˵ʲôʱתͷһۣ˾˵ʲôҲһģ죬һô̫ 
ڵ壬Ǹ֮ˣ˴ߵж˲ȫûоĿ飬̲סˣһŶ˺ܾãѺܲͷ˹Ȼ⣬ȻӦÿ顣ᣬ˶йʶΥģһҪ 
ǣͦͦأȥԽǰǸˣָڴߵļϣһ£ʮ˵⡱Ļһڣ󣬾ʹһ󸽺˵ߵĲǣߴԼ֮󣬲תͷֻӣѿڽǵ̣ȡ̻ҡӵʱУǰǸˣ˫ַڱٵ˼ƣ˼ʮף£Ҫ˵ʲôˡ 
Ȼʮϰֳ棬ҲʮԼǿʳɭֹռƣһ浯̻ңһһֻرƣ̣ƣʹһͿֻ֪ҪָԶ֧̾ͻᱻָ 
һ֧˵̣ɵ˺ɴСԵˣ֪ 
ԣͨ£߲˵ʲôͿóܵƣʲôҲûзһ 
ǣȴûбŵȻֱŴߣߵ˵ʲô 
ĺָһָ⣬Ŷӣ 
ˣûղ͹ҪŶӵˣñȸղûг˸ǰ̵ֻ֣쵽ǰʹòͷ߷һЦ۾ϹˣŶ𣿡 
ʱԶһ£ǰһŴ򿪣ȥˣҲǰһŵڶˡ 
Ȼ֣⣡ 
һΣʹһİ취ȻתһͰǸˣõ˶飬еܻؽУˣ 
ߺվţȻ֣Ȼӣ⣡ 
Цһ£˭ˣ㣿ãȥŶӣ𣡡˵ţȻ֣ץסļͷֱ˶֮⡣ʱ򣬱Ƴȥˣæվ˽߳˼һƣڵϣȻְȻص֮ǰæλߡ 
վ˽ǰϸˣڽţͷһۣϵƵϣľȻޱ顣 
߰ͷûٳһֵˣҲľȻޱ顣һһȥˣҲľȻûб飬ˣһһ£һ㣬ȻͷȥŶˡ 
˼ǣºôҲ벻ԼԻǸеģ֪ǸеĿʲô 
һͨԱóһ㣬˾ɫѿ·ʱһЩʲô·ȴּǲˣˣ˽һΪʲôأҲס 
ȻͲ׵Ŷӣ˺ܾãֱץ˳ȥ 
Ȼ˵Լ·ģһ糵ǰΧһʱߵˣ鶼Īһŵ糵˾Ʒ˴ʣû£ 
еĪ£һʲô£ 
˴мȻӱޣɻǳٵˣ˾ɫȻÿҶһͬ¸ͣ糵ײˣҸպÿΪһˣڵһҲôãɺȻѹˣʲô¶ûУѲ 
ԼŵǸʲôӣܿ϶ǲҪлǸߡ 

ȫ꣩ 